Smartling is a technology company that wants to make the world a more multilingual place. Their software enables companies to run multilingual websites that translators of their choice can edit in contextual view. We’ve worked on localizing websites for years, and this tool is quite revolutionary. We use Smartling to translate one of our customer’s websites into Spanish, and Smartling is also our customer: We’ve worked on refining their Spanish and Italian websites. In addition, we have done quality assurance work for Smartling for Dutch, Italian, Brazilian Portuguese, German, Spanish and French.